Məxfilik siyasəti

1. Məlumatların qorunması haqqında qısa icmal

Ümumi qeydlər

Aşağıdakı qeydlər bu veb-saytı ziyarət etdiyiniz zaman şəxsi məlumatlarınızla nə baş verdiyi barədə sadə icmal verir. Şəxsi məlumatlar Sizin şəxsiyyətinizi müəyyən etməyə imkan verən bütün məlumatlardır. Məlumatların qorunması mövzusunda ətraflı məlumatı bu mətnin altında yerləşdirilmiş məxfilik siyasətimizdən əldə edə bilərsiniz.

Bu veb-saytda məlumatların toplanması

Bu veb-saytda məlumatların toplanmasına görə kim məsuliyyət daşıyır?

Bu veb-saytda məlumatların emalı veb-saytın operatoru tərəfindən həyata keçirilir. Onun əlaqə məlumatlarını bu məxfilik siyasətinin „Məsul şəxs haqqında məlumat“ bölməsində tapa bilərsiniz.

Məlumatlarınızı necə toplayırıq?

Məlumatlarınız bir tərəfdən onları bizə özünüz təqdim etdiyiniz üçün toplanır. Bu, məsələn, əlaqə formasına daxil etdiyiniz məlumatlar ola bilər.

Digər məlumatlar veb-saytı ziyarət etdiyiniz zaman IT sistemlərimiz tərəfindən avtomatik olaraq və ya Sizin razılığınızla toplanır. Bunlar əsasən texniki məlumatlardır (məsələn, internet brauzeri, əməliyyat sistemi və ya səhifəyə baxış vaxtı). Bu məlumatlar Siz bu veb-sayta daxil olan kimi avtomatik toplanır.

Məlumatlarınızdan nə üçün istifadə edirik?

Məlumatların bir hissəsi veb-saytın xətasız təqdim edilməsini təmin etmək üçün toplanır. Digər məlumatlar istifadəçi davranışınızın təhlili üçün istifadə edilə bilər. Veb-sayt vasitəsilə müqavilələrin bağlanması və ya müqavilə bağlanmasına hazırlıq mümkün olduğu hallarda, ötürülən məlumatlar müqavilə təklifləri, sifarişlər və ya digər sifariş sorğuları üçün də emal edilir.

Məlumatlarınızla bağlı hansı hüquqlara maliksiniz?

Siz istənilən vaxt saxlanılan şəxsi məlumatlarınızın mənbəyi, alıcıları və məqsədi barədə ödənişsiz məlumat almaq hüququna maliksiniz. Bundan əlavə, bu məlumatların düzəldilməsini və ya silinməsini tələb etmək hüququnuz var. Məlumatların emalına razılıq vermisinizsə, bu razılığı istənilən vaxt gələcəyə şamil olmaqla geri götürə bilərsiniz. Həmçinin, müəyyən hallarda şəxsi məlumatlarınızın emalının məhdudlaşdırılmasını tələb etmək hüququnuz var. Bundan başqa, səlahiyyətli nəzarət orqanına şikayət vermək hüququna maliksiniz.

Bu və məlumatların qorunması mövzusunda digər suallarla bağlı istənilən vaxt bizə müraciət edə bilərsiniz.

Analitika alətləri və üçüncü tərəf alətləri

Bu veb-saytı ziyarət etdiyiniz zaman internetdə gəzinti davranışınız statistik olaraq təhlil edilə bilər. Bu, əsasən „analitika proqramları“ adlanan vasitələrlə həyata keçirilir. Bu analitika proqramları haqqında ətraflı məlumatı aşağıdakı məxfilik siyasətində tapa bilərsiniz.

2. Hostinq

Veb-saytımızın məzmununu aşağıdakı xidmət təminatçısında yerləşdiririk:

Xarici hostinq

Bu veb-sayt xarici hostinqdə yerləşdirilir. Bu veb-saytda toplanan şəxsi məlumatlar hostinq təminatçısının (təminatçılarının) serverlərində saxlanılır. Bunlar əsasən IP ünvanları, əlaqə sorğuları, meta və kommunikasiya məlumatları, müqavilə məlumatları, əlaqə məlumatları, adlar, veb-sayta girişlər və veb-sayt vasitəsilə yaradılan digər məlumatlar ola bilər.

Xarici hostinq potensial və mövcud müştərilərimiz qarşısında müqavilənin icrası məqsədilə (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) və onlayn təklifimizin peşəkar təminatçı tərəfindən təhlükəsiz, sürətli və səmərəli təqdim edilməsi maraqları naminə (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) həyata keçirilir. Müvafiq razılıq sorğulandığı hallarda, razılığın TDDDG mənasında kukilərin saxlanmasını və ya istifadəçinin cihazındakı məlumatlara girişi (məsələn, cihazın rəqəmsal izinin müəyyənləşdirilməsi) əhatə etdiyi dərəcədə, emal yalnız Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO və § 25 Abs. 1 TDDDG əsasında həyata keçirilir. Razılıq istənilən vaxt geri götürülə bilər.

Hostinq təminatçımız (təminatçılarımız) məlumatlarınızı yalnız öz xidmət öhdəliklərini yerinə yetirmək üçün zəruri olan həcmdə emal edəcək və bu məlumatlarla bağlı bizim göstərişlərimizə əməl edəcək.

Aşağıdakı hostinq təminatçısından (təminatçılarından) istifadə edirik:

Christoph Scholz

Grindelallee 114

20146 Hamburg

Sifariş əsasında məlumatların emalı haqqında müqavilə

Yuxarıda adı çəkilən xidmətdən istifadə üçün sifariş əsasında məlumatların emalı haqqında müqavilə (AVV) bağlamışıq. Bu, məlumatların qorunması qanunvericiliyi ilə tələb olunan müqavilədir və həmin təminatçının veb-saytımızın ziyarətçilərinin şəxsi məlumatlarını yalnız bizim göstərişlərimizə uyğun və DSGVO-ya riayət etməklə emal etməsini təmin edir.

3. Ümumi qeydlər və məcburi məlumatlar

Məlumatların qorunması

Bu səhifələrin operatorları şəxsi məlumatlarınızın qorunmasına çox ciddi yanaşır. Şəxsi məlumatlarınızla məxfi şəkildə və məlumatların qorunması haqqında qanunvericiliyin müddəalarına, habelə bu məxfilik siyasətinə uyğun olaraq davranırıq.

Bu veb-saytdan istifadə etdiyiniz zaman müxtəlif şəxsi məlumatlar toplanır. Şəxsi məlumatlar Sizin şəxsiyyətinizi müəyyən etməyə imkan verən məlumatlardır. Bu məxfilik siyasəti hansı məlumatları topladığımızı və onlardan nə üçün istifadə etdiyimizi izah edir. O, həmçinin bunun necə və hansı məqsədlə edildiyini izah edir.

Qeyd edirik ki, internetdə məlumat ötürülməsi (məsələn, e-poçt vasitəsilə ünsiyyət zamanı) təhlükəsizlik boşluqlarına malik ola bilər. Məlumatların üçüncü şəxslərin girişindən tam qorunması mümkün deyil.

Məsul şəxs haqqında məlumat

Bu veb-saytda məlumatların emalına görə məsul şəxs:

GERMELA Personnel Recruitment GmbH & Co. KG

Lehmweg 17

20251 Hamburg

Telefon: +494048063916

E-poçt: info@jobliment.com

Məsul şəxs — şəxsi məlumatların (məsələn, adlar, e-poçt ünvanları və bu kimi) emalının məqsədləri və vasitələri barədə təkbaşına və ya başqaları ilə birlikdə qərar verən fiziki və ya hüquqi şəxsdir.

Saxlama müddəti

Bu məxfilik siyasətində daha konkret saxlama müddəti göstərilməyibsə, şəxsi məlumatlarınız məlumatların emalı məqsədi aradan qalxanadək bizdə qalır. Əsaslandırılmış silinmə tələbi irəli sürsəniz və ya məlumatların emalına razılığınızı geri götürsəniz, məlumatlarınız silinir, bir şərtlə ki, şəxsi məlumatlarınızın saxlanması üçün başqa qanuni əsaslarımız (məsələn, vergi və ya kommersiya qanunvericiliyi ilə müəyyən edilmiş saxlama müddətləri) olmasın; belə əsaslar olduğu halda silinmə həmin əsaslar aradan qalxdıqdan sonra həyata keçirilir.

Bu veb-saytda məlumatların emalının hüquqi əsasları haqqında ümumi qeydlər

Məlumatların emalına razılıq vermisinizsə, şəxsi məlumatlarınızı Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO və ya – Art. 9 Abs. 1 DSGVO-ya əsasən xüsusi kateqoriyalı məlumatlar emal edildiyi halda – Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO əsasında emal edirik. Şəxsi məlumatların üçüncü ölkələrə ötürülməsinə açıq razılıq verildiyi halda məlumatların emalı əlavə olaraq Art. 49 Abs. 1 lit. a DSGVO əsasında həyata keçirilir. Kukilərin saxlanmasına və ya cihazınızdakı məlumatlara girişə (məsələn, cihaz barmaq izi üsulu ilə) razılıq vermisinizsə, məlumatların emalı əlavə olaraq § 25 Abs. 1 TDDDG əsasında həyata keçirilir. Razılıq istənilən vaxt geri götürülə bilər. Məlumatlarınız müqavilənin icrası və ya müqavilədən əvvəlki tədbirlərin həyata keçirilməsi üçün tələb olunursa, məlumatlarınızı Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO əsasında emal edirik. Bundan əlavə, məlumatlarınızı hüquqi öhdəliyin yerinə yetirilməsi üçün tələb olunduğu həcmdə Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO əsasında emal edirik. Məlumatların emalı həmçinin Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO-ya əsasən qanuni marağımız əsasında həyata keçirilə bilər. Hər bir konkret halda tətbiq olunan hüquqi əsaslar barədə məlumat bu məxfilik siyasətinin aşağıdakı bəndlərində verilir.

Şəxsi məlumatların alıcıları

İşgüzar fəaliyyətimiz çərçivəsində müxtəlif kənar qurumlarla əməkdaşlıq edirik. Bəzi hallarda bu, şəxsi məlumatların həmin kənar qurumlara ötürülməsini də tələb edir. Şəxsi məlumatları kənar qurumlara yalnız müqavilənin icrası çərçivəsində zəruri olduqda, buna qanunla borclu olduğumuz halda (məsələn, məlumatların vergi orqanlarına ötürülməsi), Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO-ya əsasən ötürülmədə qanuni marağımız olduqda və ya başqa bir hüquqi əsas məlumatların ötürülməsinə icazə verdikdə ötürürük. Məlumat emalçılarından istifadə etdikdə müştərilərimizin şəxsi məlumatlarını yalnız etibarlı məlumat emalı müqaviləsi əsasında ötürürük. Birgə emal halında birgə emal haqqında müqavilə bağlanır.

Məlumatların emalına razılığınızın geri götürülməsi

Bir çox məlumat emalı prosesi yalnız Sizin açıq razılığınızla mümkündür. Artıq verdiyiniz razılığı istənilən vaxt geri götürə bilərsiniz. Geri götürməyə qədər həyata keçirilmiş məlumat emalının qanuniliyinə geri götürmə təsir etmir.

Xüsusi hallarda məlumatların toplanmasına və birbaşa reklama etiraz etmək hüququ (Art. 21 DSGVO)

MƏLUMATLARIN EMALI ART. 6 ABS. 1 LIT. E VƏ YA F DSGVO ƏSASINDA HƏYATA KEÇİRİLİRSƏ, SİZİN XÜSUSİ VƏZİYYƏTİNİZDƏN İRƏLİ GƏLƏN SƏBƏBLƏRƏ GÖRƏ ŞƏXSİ MƏLUMATLARINIZIN EMALINA İSTƏNİLƏN VAXT ETİRAZ ETMƏK HÜQUQUNUZ VARDIR; BU, HƏMİN MÜDDƏALARA ƏSASLANAN PROFİLLƏŞDİRMƏYƏ DƏ ŞAMİL OLUNUR. EMALIN ƏSASLANDIĞI MÜVAFİQ HÜQUQİ ƏSASI BU MƏXFİLİK SİYASƏTİNDƏN ÖYRƏNƏ BİLƏRSİNİZ. ETİRAZ ETDİYİNİZ HALDA, EMAL ÜÇÜN SİZİN MARAQLARINIZDAN, HÜQUQ VƏ AZADLIQLARINIZDAN ÜSTÜN OLAN TUTARLI QANUNİ ƏSASLARI SÜBUT EDƏ BİLDİYİMİZ VƏ YA EMALIN HÜQUQİ İDDİALARIN İRƏLİ SÜRÜLMƏSİNƏ, HƏYATA KEÇİRİLMƏSİNƏ VƏ YA MÜDAFİƏSİNƏ XİDMƏT ETDİYİ HALLAR İSTİSNA OLMAQLA, SİZƏ AİD ŞƏXSİ MƏLUMATLARI ARTIQ EMAL ETMƏYƏCƏYİK (ART. 21 ABS. 1 DSGVO-YA ƏSASƏN ETİRAZ).

ŞƏXSİ MƏLUMATLARINIZ BİRBAŞA REKLAM MƏQSƏDİLƏ EMAL EDİLİRSƏ, SİZƏ AİD ŞƏXSİ MƏLUMATLARIN BU CÜR REKLAM MƏQSƏDİLƏ EMALINA İSTƏNİLƏN VAXT ETİRAZ ETMƏK HÜQUQUNUZ VARDIR; BU, BELƏ BİRBAŞA REKLAMLA BAĞLI OLDUĞU HƏCMDƏ PROFİLLƏŞDİRMƏYƏ DƏ ŞAMİL OLUNUR. ETİRAZ ETDİYİNİZ HALDA ŞƏXSİ MƏLUMATLARINIZ BUNDAN SONRA BİRBAŞA REKLAM MƏQSƏDİLƏ İSTİFADƏ EDİLMƏYƏCƏK (ART. 21 ABS. 2 DSGVO-YA ƏSASƏN ETİRAZ).

Səlahiyyətli nəzarət orqanına şikayət etmək hüququ

DSGVO-nun pozulması halında məlumat subyektləri nəzarət orqanına, xüsusən də adi yaşayış yerlərinin, iş yerlərinin və ya ehtimal olunan pozuntunun baş verdiyi yerin üzv dövlətində şikayət etmək hüququna malikdirlər. Bu şikayət hüququ digər inzibati və ya məhkəmə müdafiə vasitələrinə xələl gətirmədən mövcuddur.

Məlumatların daşınması hüququ

Razılığınız əsasında və ya müqavilənin icrası çərçivəsində avtomatlaşdırılmış şəkildə emal etdiyimiz məlumatların Sizə və ya üçüncü şəxsə geniş yayılmış, maşınla oxuna bilən formatda verilməsini tələb etmək hüququnuz vardır. Məlumatların başqa bir məsul şəxsə birbaşa ötürülməsini tələb etdiyiniz halda bu, yalnız texniki cəhətdən mümkün olduğu həcmdə həyata keçirilir.

Məlumat alma, düzəliş və silinmə

Qüvvədə olan qanunvericilik çərçivəsində Siz istənilən vaxt saxlanılan şəxsi məlumatlarınız, onların mənbəyi və alıcıları, habelə məlumatların emalının məqsədi barədə ödənişsiz məlumat almaq və müvafiq hallarda bu məlumatların düzəldilməsini və ya silinməsini tələb etmək hüququna maliksiniz. Bu və şəxsi məlumatlarla bağlı digər suallarla istənilən vaxt bizə müraciət edə bilərsiniz.

Emalın məhdudlaşdırılması hüququ

Şəxsi məlumatlarınızın emalının məhdudlaşdırılmasını tələb etmək hüququnuz vardır. Bunun üçün istənilən vaxt bizə müraciət edə bilərsiniz. Emalın məhdudlaşdırılması hüququ aşağıdakı hallarda mövcuddur:

  • Bizdə saxlanılan şəxsi məlumatlarınızın düzgünlüyünə etiraz edirsinizsə, bunu yoxlamaq üçün adətən vaxta ehtiyacımız olur. Yoxlama müddəti ərzində şəxsi məlumatlarınızın emalının məhdudlaşdırılmasını tələb etmək hüququnuz vardır.
  • Şəxsi məlumatlarınızın emalı qanunsuz baş vermişdirsə və ya baş verirsə, silinmə əvəzinə məlumatların emalının məhdudlaşdırılmasını tələb edə bilərsiniz.
  • Şəxsi məlumatlarınıza artıq ehtiyacımız yoxdursa, lakin Siz onlara hüquqi iddiaların həyata keçirilməsi, müdafiəsi və ya irəli sürülməsi üçün ehtiyac duyursunuzsa, silinmə əvəzinə şəxsi məlumatlarınızın emalının məhdudlaşdırılmasını tələb etmək hüququnuz vardır.
  • Art. 21 Abs. 1 DSGVO-ya əsasən etiraz etmisinizsə, Sizin maraqlarınızla bizim maraqlarımız arasında tarazlaşdırma aparılmalıdır. Kimin maraqlarının üstün olduğu müəyyən edilənədək şəxsi məlumatlarınızın emalının məhdudlaşdırılmasını tələb etmək hüququnuz vardır.

Şəxsi məlumatlarınızın emalını məhdudlaşdırmısınızsa, bu məlumatlar – saxlanılması istisna olmaqla – yalnız Sizin razılığınızla və ya hüquqi iddiaların irəli sürülməsi, həyata keçirilməsi və ya müdafiəsi üçün, yaxud başqa bir fiziki və ya hüquqi şəxsin hüquqlarının qorunması üçün, yaxud Avropa İttifaqının və ya üzv dövlətin mühüm ictimai maraqları səbəbindən emal edilə bilər.

SSL və ya TLS şifrələməsi

Bu sayt təhlükəsizlik səbəblərindən və sayt operatoru olan bizə göndərdiyiniz sifarişlər və ya sorğular kimi məxfi məzmunun ötürülməsini qorumaq üçün SSL və ya TLS şifrələməsindən istifadə edir. Şifrələnmiş bağlantını brauzerin ünvan sətrinin «http://»-dən «https://»-ə dəyişməsi və brauzer sətrinizdəki kilid simvolu ilə tanıya bilərsiniz.

SSL və ya TLS şifrələməsi aktivləşdirildikdə, bizə ötürdüyünüz məlumatlar üçüncü şəxslər tərəfindən oxuna bilməz.

4. Bu veb-saytda məlumatların toplanması

Kukilər

Veb-səhifələrimiz «kukilər» adlanan fayllardan istifadə edir. Kukilər kiçik məlumat paketləridir və cihazınıza heç bir zərər vermir. Onlar cihazınızda ya müvəqqəti olaraq bir sessiya müddəti ərzində (sessiya kukiləri), ya da daimi olaraq (daimi kukilər) saxlanılır. Sessiya kukiləri ziyarətiniz başa çatdıqdan sonra avtomatik silinir. Daimi kukilər Siz onları özünüz silənədək və ya veb-brauzeriniz tərəfindən avtomatik silinənədək cihazınızda saxlanılır.

Kukilər bizdən (birinci tərəf kukiləri) və ya üçüncü tərəf şirkətlərdən (üçüncü tərəf kukiləri adlanır) gələ bilər. Üçüncü tərəf kukiləri üçüncü tərəf şirkətlərin müəyyən xidmətlərinin veb-səhifələrə inteqrasiyasına imkan verir (məsələn, ödəniş xidmətlərinin həyata keçirilməsi üçün kukilər).

Kukilərin müxtəlif funksiyaları var. Bir çox kuki texniki cəhətdən zəruridir, çünki onlar olmadan veb-saytın müəyyən funksiyaları işləməzdi (məsələn, alış-veriş səbəti funksiyası və ya videoların göstərilməsi). Digər kukilər istifadəçi davranışının təhlili və ya reklam məqsədləri üçün istifadə oluna bilər.

Elektron kommunikasiya prosesinin həyata keçirilməsi, Sizin istədiyiniz müəyyən funksiyaların təmin edilməsi (məsələn, alış-veriş səbəti funksiyası üçün) və ya veb-saytın optimallaşdırılması (məsələn, veb-auditoriyanın ölçülməsi üçün kukilər) üçün zəruri olan kukilər (zəruri kukilər), başqa hüquqi əsas göstərilmədiyi halda, Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO əsasında saxlanılır. Veb-sayt operatorunun xidmətlərini texniki cəhətdən qüsursuz və optimallaşdırılmış şəkildə təqdim etmək üçün zəruri kukilərin saxlanmasında qanuni marağı var. Kukilərin və oxşar tanıma texnologiyalarının saxlanmasına razılıq sorğulanmışdırsa, emal yalnız bu razılıq əsasında həyata keçirilir (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO və § 25 Abs. 1 TDDDG); razılıq istənilən vaxt geri götürülə bilər.

Brauzerinizi elə tənzimləyə bilərsiniz ki, kukilərin yerləşdirilməsi barədə məlumatlandırılasınız və kukilərə yalnız ayrı-ayrı hallarda icazə verəsiniz, müəyyən hallar üçün və ya ümumiyyətlə kukilərin qəbulunu istisna edəsiniz, həmçinin brauzer bağlanarkən kukilərin avtomatik silinməsini aktivləşdirəsiniz. Kukilər deaktiv edildikdə bu veb-saytın funksionallığı məhdudlaşa bilər.

Bu veb-saytda hansı kukilərin və xidmətlərin istifadə olunduğunu bu məxfilik siyasətindən öyrənə bilərsiniz.

Borlabs Cookie ilə razılıq

Veb-saytımız brauzerinizdə müəyyən kukilərin saxlanmasına və ya müəyyən texnologiyaların istifadəsinə razılığınızı almaq və bunu məlumatların qorunması qanunvericiliyinə uyğun şəkildə sənədləşdirmək üçün Borlabs Cookie-nin razılıq texnologiyasından istifadə edir. Bu texnologiyanın təminatçısı Borlabs GmbH, Rübenkamp 32, 22305 Hamburg şirkətidir (bundan sonra Borlabs).

Veb-saytımıza daxil olduğunuz zaman brauzerinizdə Borlabs kukisi saxlanılır və bu kukidə verdiyiniz razılıqlar və ya bu razılıqların geri götürülməsi saxlanılır. Bu məlumatlar Borlabs Cookie təminatçısına ötürülmür.

Toplanmış məlumatlar Siz bizdən onların silinməsini tələb edənədək və ya Borlabs kukisini özünüz silənədək, yaxud məlumatların saxlanma məqsədi aradan qalxanadək saxlanılır. Məcburi qanuni saxlama müddətləri toxunulmaz qalır. Borlabs Cookie tərəfindən məlumatların emalı ilə bağlı təfərrüatları https://de.borlabs.io/kb/welche-daten-speichert-borlabs-cookie/ ünvanında tapa bilərsiniz.

Borlabs Cookie razılıq texnologiyası kukilərin istifadəsi üçün qanunla tələb olunan razılıqları almaq məqsədilə istifadə olunur. Bunun hüquqi əsasını Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO təşkil edir.

Server jurnal faylları

Səhifələrin provayderi brauzerinizin bizə avtomatik ötürdüyü məlumatları «server jurnal faylları» adlanan fayllarda avtomatik toplayır və saxlayır. Bunlar aşağıdakılardır:

  • Brauzerin növü və versiyası
  • İstifadə olunan əməliyyat sistemi
  • Keçid mənbəyi (Referrer URL)
  • Sorğu göndərən kompüterin host adı
  • Server sorğusunun vaxtı
  • IP ünvanı

Bu məlumatlar digər məlumat mənbələri ilə birləşdirilmir.

Bu məlumatlar Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO əsasında toplanır. Veb-sayt operatorunun veb-saytının texniki cəhətdən qüsursuz təqdimatında və optimallaşdırılmasında qanuni marağı var – bunun üçün server jurnal faylları toplanmalıdır.

Əlaqə forması

Bizə əlaqə forması vasitəsilə sorğu göndərdiyiniz halda, sorğu formasındakı məlumatlarınız, o cümlədən orada göstərdiyiniz əlaqə məlumatları sorğunun işlənməsi məqsədilə və əlavə suallar yaranması halı üçün bizdə saxlanılır. Bu məlumatları Sizin razılığınız olmadan üçüncü şəxslərə ötürmürük.

Bu məlumatların emalı, sorğunuz müqavilənin icrası ilə bağlıdırsa və ya müqavilədən əvvəlki tədbirlərin həyata keçirilməsi üçün zəruridirsə, Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO əsasında həyata keçirilir. Bütün digər hallarda emal bizə ünvanlanmış sorğuların səmərəli işlənməsində qanuni marağımıza (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) və ya, sorğulanmışdırsa, Sizin razılığınıza (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO) əsaslanır; razılıq istənilən vaxt geri götürülə bilər.

Əlaqə formasına daxil etdiyiniz məlumatlar Siz bizdən onların silinməsini tələb edənədək, saxlanmaya razılığınızı geri götürənədək və ya məlumatların saxlanma məqsədi aradan qalxanadək (məsələn, sorğunuzun işlənməsi tamamlandıqdan sonra) bizdə qalır. Məcburi qanuni müddəalar – xüsusilə saxlama müddətləri – toxunulmaz qalır.

E-poçt, telefon və ya faks vasitəsilə sorğu

Bizimlə e-poçt, telefon və ya faks vasitəsilə əlaqə saxladığınız halda, sorğunuz, ondan irəli gələn bütün şəxsi məlumatlar (ad, sorğu) da daxil olmaqla, müraciətinizin işlənməsi məqsədilə bizdə saxlanılır və emal edilir. Bu məlumatları Sizin razılığınız olmadan üçüncü şəxslərə ötürmürük.

Bu məlumatların emalı, sorğunuz müqavilənin icrası ilə bağlıdırsa və ya müqavilədən əvvəlki tədbirlərin həyata keçirilməsi üçün zəruridirsə, Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO əsasında həyata keçirilir. Bütün digər hallarda emal bizə ünvanlanmış sorğuların səmərəli işlənməsində qanuni marağımıza (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) və ya, sorğulanmışdırsa, Sizin razılığınıza (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO) əsaslanır; razılıq istənilən vaxt geri götürülə bilər.

Əlaqə sorğuları vasitəsilə bizə göndərdiyiniz məlumatlar Siz bizdən onların silinməsini tələb edənədək, saxlanmaya razılığınızı geri götürənədək və ya məlumatların saxlanma məqsədi aradan qalxanadək (məsələn, müraciətinizin işlənməsi tamamlandıqdan sonra) bizdə qalır. Məcburi qanuni müddəalar – xüsusilə qanuni saxlama müddətləri – toxunulmaz qalır.

5. Analiz alətləri və reklam

HubSpot-dan istifadə

Veb-saytımızda analiz məqsədləri üçün HubSpot Inc. şirkətinin xidməti olan HubSpot-dan istifadə edirik.

Bu zaman „veb-mayaklar“ adlanan vasitələrdən istifadə olunur və kompüterinizdə saxlanılan „cookie“ faylları da yerləşdirilir ki, bunlar bizə veb-saytdan istifadənizi təhlil etməyə imkan verir. Toplanan məlumatları (məsələn, IP ünvanı, coğrafi mövqe, brauzerin növü, ziyarətin müddəti və açılan səhifələr) HubSpot bizim tapşırığımızla qiymətləndirir ki, ziyarət və ziyarət edilən səhifələr haqqında bizim üçün hesabatlar hazırlasın.

E-poçt xəbərlərinə abunə olunduqda və tədqiqatlar, habelə digər sənədlər əldə edildikdə, biz HubSpot vasitəsilə istifadəçinin veb-saytımıza ziyarətlərini verilmiş razılıq əsasında onun şəxsi məlumatları (ilk növbədə ad / e-poçt ünvanı) ilə də əlaqələndirə, beləliklə, onları şəxsi identifikasiyaya imkan verən formada qeydə ala və istifadəçiləri üstünlük verdikləri mövzular barədə fərdi və məqsədyönlü şəkildə məlumatlandıra bilərik.

HubSpot tərəfindən məlumatların toplanması ümumiyyətlə arzu edilmirsə, „cookie“ fayllarının saxlanılmasının qarşısı istənilən vaxt müvafiq brauzer tənzimləmələri vasitəsilə alına bilər. HubSpot-un iş prinsipi haqqında əlavə məlumat HubSpot Inc. şirkətinin məxfilik siyasətində verilmişdir və aşağıdakı ünvanda əldə edilə bilər: http://legal.hubspot.com/de/privacy-policy.

6. Plaginlər və alətlər

Google Maps

Bu sayt Google Maps xəritə xidmətindən istifadə edir. Xidmət təminatçısı Google Ireland Limited („Google“), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, İrlandiyadır. Bu xidmətin köməyi ilə biz veb-saytımıza xəritə materiallarını yerləşdirə bilərik.

Google Maps funksiyalarından istifadə etmək üçün IP ünvanınızın saxlanılması zəruridir. Bu məlumatlar, bir qayda olaraq, ABŞ-dakı Google serverinə ötürülür və orada saxlanılır. Bu saytın təminatçısının həmin məlumat ötürülməsinə heç bir təsiri yoxdur. Google Maps aktivləşdirildikdə, Google şriftlərin vahid şəkildə göstərilməsi məqsədilə Google Fonts xidmətindən istifadə edə bilər. Google Maps açıldıqda brauzeriniz mətnləri və şriftləri düzgün göstərmək üçün tələb olunan veb-şriftləri brauzer keşinə yükləyir.

Google Maps-dən istifadə onlayn təkliflərimizin cəlbedici təqdimatı və veb-saytda göstərdiyimiz yerlərin asanlıqla tapılması maraqlarına xidmət edir. Bu, Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO mənasında qanuni maraq təşkil edir. Müvafiq razılıq sorğulanmışdırsa, emal yalnız Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO və § 25 Abs. 1 TDDDG əsasında həyata keçirilir — bu şərtlə ki, razılıq TDDDG mənasında „cookie“ fayllarının saxlanılmasını və ya istifadəçinin terminal cihazındakı məlumatlara girişi (məsələn, cihazın barmaq izinin müəyyən edilməsi) əhatə etsin. Razılıq istənilən vaxt geri götürülə bilər.

Məlumatların ABŞ-a ötürülməsi AB Komissiyasının standart müqavilə müddəalarına əsaslanır. Təfərrüatları burada tapa bilərsiniz: https://privacy.google.com/businesses/gdprcontrollerterms/ və https://privacy.google.com/businesses/gdprcontrollerterms/sccs/.

İstifadəçi məlumatları ilə necə davranıldığı barədə ətraflı məlumatı Google-un məxfilik siyasətində tapa bilərsiniz: https://policies.google.com/privacy?hl=de.

Şirkət „EU-US Data Privacy Framework“ (DPF) üzrə sertifikata malikdir. Bu barədə əlavə məlumatı təminatçıdan aşağıdakı link vasitəsilə əldə edə bilərsiniz: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780.

Google reCAPTCHA

Biz bu veb-saytda „Google reCAPTCHA“ (bundan sonra „reCAPTCHA“) xidmətindən istifadə edirik. Xidmət təminatçısı Google Ireland Limited („Google“), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, İrlandiyadır.

reCAPTCHA bu veb-saytda məlumat daxil edilməsinin (məsələn, əlaqə formasında) insan tərəfindən, yoxsa avtomatlaşdırılmış proqram tərəfindən həyata keçirildiyini yoxlamaq üçün nəzərdə tutulmuşdur. Bu məqsədlə reCAPTCHA veb-sayt ziyarətçisinin davranışını müxtəlif əlamətlər əsasında təhlil edir. Bu təhlil veb-sayt ziyarətçisi sayta daxil olan kimi avtomatik başlayır. Təhlil üçün reCAPTCHA müxtəlif məlumatları (məsələn, IP ünvanı, veb-sayt ziyarətçisinin saytda qaldığı müddət və ya istifadəçinin siçan hərəkətləri) qiymətləndirir. Təhlil zamanı toplanan məlumatlar Google-a ötürülür.

reCAPTCHA təhlilləri tamamilə arxa planda işləyir. Veb-sayt ziyarətçilərinə təhlilin aparıldığı barədə məlumat verilmir.

Məlumatların saxlanılması və təhlili Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO əsasında həyata keçirilir. Veb-sayt operatorunun öz veb-təkliflərini sui-istifadə xarakterli avtomatlaşdırılmış casusluqdan və SPAM-dan qorumaqda qanuni marağı var. Müvafiq razılıq sorğulanmışdırsa, emal yalnız Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO və § 25 Abs. 1 TDDDG əsasında həyata keçirilir — bu şərtlə ki, razılıq TDDDG mənasında „cookie“ fayllarının saxlanılmasını və ya istifadəçinin terminal cihazındakı məlumatlara girişi (məsələn, cihazın barmaq izinin müəyyən edilməsi) əhatə etsin. Razılıq istənilən vaxt geri götürülə bilər.

Google reCAPTCHA haqqında əlavə məlumatı Google-un məlumatların qorunması müddəalarında və Google-un istifadə şərtlərində, aşağıdakı linklərdə tapa bilərsiniz: https://policies.google.com/privacy?hl=de və https://policies.google.com/terms?hl=de.

Şirkət „EU-US Data Privacy Framework“ (DPF) üzrə sertifikata malikdir. Bu barədə əlavə məlumatı təminatçıdan aşağıdakı link vasitəsilə əldə edə bilərsiniz: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780.

7. Audio- və videokonfranslar

Məlumatların emalı

Müştərilərimizlə ünsiyyət üçün biz, digər vasitələrlə yanaşı, onlayn konfrans alətlərindən istifadə edirik. İstifadə etdiyimiz alətlər aşağıda ayrı-ayrılıqda sadalanır. Bizimlə internet üzərindən video- və ya audiokonfrans vasitəsilə ünsiyyət qurduğunuz halda, şəxsi məlumatlarınız bizim tərəfimizdən və müvafiq konfrans alətinin təminatçısı tərəfindən toplanır və emal edilir.

Bu zaman konfrans alətləri həmin alətlərdən istifadə etmək üçün təqdim etdiyiniz və ya istifadə etdiyiniz bütün məlumatları (e-poçt ünvanı və/və ya telefon nömrəniz) toplayır. Bundan əlavə, konfrans alətləri konfransın müddətini, konfransda iştirakın başlanğıc və bitmə vaxtını, iştirakçıların sayını və ünsiyyət prosesi ilə bağlı digər „kontekst məlumatlarını“ (metaməlumatlar) emal edir.

Bundan başqa, alətin təminatçısı onlayn ünsiyyətin həyata keçirilməsi üçün tələb olunan bütün texniki məlumatları emal edir. Bura xüsusilə IP ünvanları, MAC ünvanları, cihaz identifikatorları, cihazın növü, əməliyyat sisteminin növü və versiyası, klient versiyası, kamera növü, mikrofon və ya dinamik, habelə bağlantı növü daxildir.

Alət daxilində məzmun mübadiləsi aparıldığı, məzmun yükləndiyi və ya başqa şəkildə təqdim edildiyi halda, bu məzmun da alət təminatçılarının serverlərində saxlanılır. Belə məzmuna xüsusilə buludda saxlanılan yazılar, çat / ani mesajlar, səsli mesajlar, yüklənmiş foto və videolar, fayllar, interaktiv lövhələr və xidmətdən istifadə zamanı paylaşılan digər məlumatlar daxildir.

Xahiş edirik nəzərə alın ki, istifadə olunan alətlərin məlumat emalı proseslərinə tam təsir imkanımız yoxdur. İmkanlarımız əsasən müvafiq təminatçının korporativ siyasətindən asılıdır. Konfrans alətləri tərəfindən məlumatların emalı haqqında əlavə məlumatı hər bir halda istifadə olunan alətlərin məxfilik siyasətlərində tapa bilərsiniz; onları bu mətnin altında sadalamışıq.

Məqsəd və hüquqi əsaslar

Konfrans alətləri potensial və ya mövcud müqavilə tərəfdaşları ilə əlaqə saxlamaq və ya müştərilərimizə müəyyən xidmətlər təklif etmək məqsədilə istifadə olunur (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Bundan əlavə, bu alətlərin istifadəsi bizimlə və ya şirkətimizlə ünsiyyətin ümumi sadələşdirilməsinə və sürətləndirilməsinə xidmət edir (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO mənasında qanuni maraq). Razılıq istənildiyi hallarda, müvafiq alətlər bu razılıq əsasında istifadə olunur; razılıq istənilən vaxt gələcəyə şamil olmaqla geri götürülə bilər.

Saxlama müddəti

Video və konfrans alətləri vasitəsilə bilavasitə bizim tərəfimizdən toplanan məlumatlar Siz bizdən onların silinməsini tələb etdikdə, saxlanmaya dair razılığınızı geri götürdükdə və ya məlumatların saxlanması məqsədi aradan qalxdıqda dərhal sistemlərimizdən silinir. Saxlanılan kukilər Siz onları silənədək cihazınızda qalır. Məcburi qanuni saxlama müddətlərinə toxunulmur.

Konfrans alətlərinin operatorları tərəfindən öz məqsədləri üçün saxlanılan məlumatlarınızın saxlama müddətinə bizim təsirimiz yoxdur. Bu barədə ətraflı məlumat üçün, zəhmət olmasa, bilavasitə konfrans alətlərinin operatorlarından məlumat alın.

İstifadə olunan konfrans alətləri

Biz aşağıdakı konfrans alətlərindən istifadə edirik:

Zoom

Biz Zoom-dan istifadə edirik. Bu xidmətin təminatçısı Zoom Communications Inc. şirkətidir (San Jose, 55 Almaden Boulevard, 6th Floor, San Jose, CA 95113, ABŞ). Məlumatların emalı ilə bağlı təfərrüatları Zoom-un məxfilik siyasətində tapa bilərsiniz: https://explore.zoom.us/de/privacy/.

Məlumatların ABŞ-a ötürülməsi AB Komissiyasının standart müqavilə müddəalarına əsaslanır. Təfərrüatları burada tapa bilərsiniz: https://explore.zoom.us/de/privacy/.

Şirkət „EU-US Data Privacy Framework“ (DPF) üzrə sertifikata malikdir. Bu barədə əlavə məlumatı təminatçıdan aşağıdakı link vasitəsilə əldə edə bilərsiniz: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5728.

Sifariş əsasında məlumatların emalı haqqında müqavilə

Yuxarıda adı çəkilən xidmətdən istifadə üçün sifariş əsasında məlumatların emalı haqqında müqavilə (AVV) bağlamışıq. Bu, məlumatların qorunması qanunvericiliyi ilə tələb olunan müqavilədir və həmin təminatçının veb-saytımızın ziyarətçilərinin şəxsi məlumatlarını yalnız bizim göstərişlərimizə uyğun və DSGVO-ya riayət etməklə emal etməsini təmin edir.

Microsoft Teams

Biz Microsoft Teams-dən istifadə edirik. Təminatçı Microsoft Ireland Operations Limited şirkətidir (One Microsoft Place, South County Business Park, Leopardstown, Dublin 18, İrlandiya). Məlumatların emalı ilə bağlı təfərrüatları Microsoft Teams-in məxfilik siyasətində tapa bilərsiniz: https://privacy.microsoft.com/de-de/privacystatement.

Şirkət „EU-US Data Privacy Framework“ (DPF) üzrə sertifikata malikdir. Bu barədə əlavə məlumatı təminatçıdan aşağıdakı link vasitəsilə əldə edə bilərsiniz: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/6474.

Sifariş əsasında məlumatların emalı haqqında müqavilə

Yuxarıda adı çəkilən xidmətdən istifadə üçün sifariş əsasında məlumatların emalı haqqında müqavilə (AVV) bağlamışıq. Bu, məlumatların qorunması qanunvericiliyi ilə tələb olunan müqavilədir və həmin təminatçının veb-saytımızın ziyarətçilərinin şəxsi məlumatlarını yalnız bizim göstərişlərimizə uyğun və DSGVO-ya riayət etməklə emal etməsini təmin edir.

8. Öz xidmətlərimiz

Namizəd məlumatlarının idarə edilməsi

Biz Sizə şirkətimizə iş üçün müraciət etmək imkanı veririk (məsələn, e-poçt və ya poçt vasitəsilə, yaxud onlayn müraciət anketi ilə). Aşağıda Sizi müraciət prosesi çərçivəsində toplanan şəxsi məlumatlarınızın həcmi, məqsədi və istifadəsi barədə məlumatlandırırıq. Məlumatlarınızın toplanması, emalı və istifadəsinin qüvvədə olan məlumatların qorunması qanunvericiliyinə və bütün digər qanuni müddəalara uyğun həyata keçirildiyinə və məlumatlarınıza ciddi məxfiliklə yanaşıldığına Sizi əmin edirik.

Məlumatların toplanmasının həcmi və məqsədi

Bizə müraciət göndərdiyiniz halda, əmək münasibətlərinin yaradılması barədə qərar qəbul etmək üçün zəruri olduğu həddə, bununla bağlı şəxsi məlumatlarınızı (məsələn, əlaqə və kommunikasiya məlumatları, müraciət sənədləri, müsahibələr zamanı aparılan qeydlər və s.) emal edirik. Bunun hüquqi əsasını Almaniya qanunvericiliyinə görə § 26 BDSG (əmək münasibətlərinin başlanması), Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (ümumi müqavilə münasibətlərinin başlanması) və – razılıq vermiş olduğunuz halda – Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO təşkil edir. Razılıq istənilən vaxt geri götürülə bilər. Şirkətimiz daxilində şəxsi məlumatlarınız yalnız müraciətinizə baxılmasında iştirak edən şəxslərə ötürülür.

Müraciət uğurlu olduğu halda, təqdim etdiyiniz məlumatlar əmək münasibətlərinin həyata keçirilməsi məqsədilə § 26 BDSG və Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO əsasında məlumat emalı sistemlərimizdə saxlanılır.

Məlumatların saxlama müddəti

Sizə iş təklifi edə bilmədiyimiz, iş təklifini rədd etdiyiniz və ya müraciətinizi geri götürdüyünüz halda, qanuni maraqlarımız əsasında (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) tərəfinizdən ötürülən məlumatları müraciət prosedurunun başa çatmasından (müraciətin rədd edilməsi və ya geri götürülməsi) sonra 6 ayadək saxlamaq hüququnu özümüzdə saxlayırıq. Bundan sonra məlumatlar silinir və fiziki müraciət sənədləri məhv edilir. Saxlama xüsusilə hüquqi mübahisə halında sübut məqsədlərinə xidmət edir. Məlumatların 6 aylıq müddət bitdikdən sonra da tələb olunacağı aydın olduğu halda (məsələn, gözlənilən və ya davam edən hüquqi mübahisə səbəbindən), silinmə yalnız sonrakı saxlama məqsədi aradan qalxdıqdan sonra həyata keçirilir.

Müvafiq razılıq vermiş olduğunuz (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO) və ya qanuni saxlama öhdəliklərinin silinməyə mane olduğu hallarda daha uzun müddətli saxlama da mümkündür.

Namizəd bazasına daxil edilmə

Sizə iş təklifi etmədiyimiz halda, Sizi namizəd bazamıza daxil etmək imkanı ola bilər. Daxil edilmə halında, uyğun vakansiyalar yarandıqda Sizinlə əlaqə saxlamaq üçün müraciətdəki bütün sənədlər və məlumatlar namizəd bazasına ötürülür.

Namizəd bazasına daxil edilmə yalnız Sizin açıq razılığınız əsasında həyata keçirilir (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Razılığın verilməsi könüllüdür və davam edən müraciət proseduru ilə heç bir əlaqəsi yoxdur. Məlumat subyekti razılığını istənilən vaxt geri götürə bilər. Bu halda, qanuni saxlama əsasları olmadığı təqdirdə, məlumatlar namizəd bazasından geri dönməz şəkildə silinir.

Namizəd bazasındakı məlumatlar razılığın verilməsindən ən geci iki il sonra geri dönməz şəkildə silinir.

© 2025 GERMELA Personnel Recruitment GmbH & Co. KG. Bütün hüquqlar qorunur.